宣叙调（拉斐尔）：上帝说，让河水流淌

歌手： 海顿 专辑：创世纪 Die Sch?pfung 录入：一道江河(发送信息) 2018-09-25 点击：

请用微信扫描本二维码

宣叙调（拉斐尔）：上帝说，让河水流淌
Rezitativ: Und Gott Sprach: Es Sammle Sich Das Wasser

作曲:弗朗茨?约瑟夫?海顿
Joseph Haydn(1732-1809)

（拉斐尔Raphael）
Und Gott sprach
神说
Es sammle sich das Wasser unter
dem Himmel zusammen an einem Platz
天下的水要聚在一处
und es erscheine das trockne Land
使旱地露出来
und es ward so
就这样成了
Und Gott nannte das trockne Land: Erde
神称旱地为陆
und die Sammlung der Wasser nannte er Meer
称水的聚处为海
und Gott sah, da? es gut war
神看着是好的

*中德对照 经典翻译*